„OANDA TMS Brokers S.A.“ privatumo politika – demo sąskaita, informacinės ir mokomosios paslaugos 

1. Jūsų asmens duomenų valdytojas yra „OANDA TMS Brokers S.A.“, kurios buveinė yra Varšuvoje, ul. Rondo Daszyńskiego 1, 00-843 Varšuva, NIP (mokesčių mokėtojo kodas): 526-275-91-31, kurios registracijos duomenis Varšuvos apygardos teismas, Nacionalinio teismų registro XIII komercinis skyrius, tvarko registracijos byloje Nr. KRS: 0000204776, akcinis kapitalas 3 537 560 PLN (visiškai apmokėtas). Su duomenų valdytojo paskirtu duomenų apsaugos pareigūnu galima susisiekti elektroniniu paštu: odo@tms.pl. 
2. Jūsų asmens duomenys bus tvarkomi siekiant sudaryti ir vykdyti Informacinių bei švietimo paslaugų sutartį ir Demonstracinės sąskaitos sutartį tarp jūsų ir duomenų valdytojo, įskaitant veiksmus, kurių imamasi duomenų subjekto prašymu prieš sudarant šias sutartis, taip pat siekiant įvykdyti įsipareigojimus, kylančius iš teisės aktų dėl sutikimo tvarkymo. Jūsų asmens duomenys taip pat bus tvarkomi duomenų valdytojo teisėtų interesų tikslais, pavyzdžiui, teisėtų sutartinių reikalavimų, kylančių iš demo sąskaitos sutarties arba informacinių ir švietimo paslaugų sutarties, įgyvendinimo, saugumo, sukčiavimo prevencijos arba duomenų valdytojo tiesioginės rinkodaros ir susisiekimo su jumis kitais nei pirmiau nurodytais atvejais, kai tai yra pagrįsta, visų pirma, jūsų pateiktu užklausimu ir duomenų valdytojo verslo veiklos apimtimi. Jūsų asmens duomenys taip pat gali būti tvarkomi rinkodaros tikslais, remiantis jūsų duomenų valdytojui suteiktu sutikimu. Tvarkymas kitais nei pirmiau nurodytais tikslais gali būti atliekamas: (i) gavus papildomą sutikimą, (ii) remiantis taikytina teise, arba (iii) kai tai suderinama su tikslu, kuriuo asmens duomenys buvo iš pradžių surinkti (2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo bei kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (toliau – BDAR) 6 straipsnio 4 dalis). 
3. Jūsų asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra: a. tiek, kiek duomenų tvarkymas yra būtinas Informacinių ir švietimo paslaugų sutarčiai bei Demo sąskaitos sutarčiai įvykdyti ir veiksmams, atliekamiems prieš sudarant sutartį, atlikti – BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas; b. tiek, kiek duomenų tvarkymas yra būtinas duomenų valdytojui, kad jis galėtų įvykdyti jam tenkančias teisines prievoles, visų pirma susijusias su atitikties reikalavimams užtikrinimu – BDAR 6 straipsnio c punktas; c. tiek, kiek tvarkymas yra būtinas tikslams, kylančiems iš duomenų valdytojo teisėtų interesų, pvz., būtinų atsiskaitymų atlikimui ir pretenzijų, kylančių iš sudarytos Informacijos ir švietimo paslaugų sutarties arba Demo sąskaitos sutarties, pareiškimui, saugumui, sukčiavimo prevencijai ar duomenų valdytojo tiesioginei rinkodarai arba susisiekimui su jumis, kai tai yra pagrįsta, visų pirma, iš jūsų gautu užklausimu ir duomenų valdytojo verslo veiklos apimtimi – BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas; d. tiek, kiek jūsų asmens duomenys tvarkomi duomenų valdytojo rinkodaros tikslais remiantis jūsų sutikimu – BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas.
4. Turite teisę susipažinti su savo asmens duomenimis, teisę juos ištaisyti, ištrinti ir teisę apriboti duomenų tvarkymą. Jeigu duomenų tvarkymas yra būtinas Informacinių ir švietimo paslaugų sutarčiai arba Demonstracinės sąskaitos sutarčiai, kurios šalis esate, įgyvendinti arba imtis veiksmų pagal jūsų prašymą prieš sudarant šias sutartis (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas), taip pat turite teisę perkelti duomenis. Bet kuriuo metu turite teisę, remdamiesi su jūsų konkrečia situacija susijusiais motyvais, nesutikti su jūsų asmens duomenų naudojimu, jei duomenų valdytojas tvarko jūsų asmens duomenis remdamasis savo teisėtu interesu, pvz., susijusiu su produktų ir paslaugų rinkodara. Jei jūsų asmens duomenys tvarkomi rinkodaros tikslais, turite teisę bet kuriuo metu nesutikti su jūsų asmens duomenų tvarkymu tokios rinkodaros tikslais, įskaitant profiliavimą. Jei prieštaraujate tvarkymui rinkodaros tikslais, mes nebegalėsime tvarkyti jūsų asmens duomenų tokiais tikslais. Tuo atveju, kai jūsų asmens duomenų tvarkymas grindžiamas sutikimu, ypač suteiktu duomenų valdytojo rinkodaros tikslais, turite teisę bet kuriuo metu atšaukti savo sutikimą, nepažeidžiant tvarkymo teisėtumo, grindžiamo sutikimu iki jo atšaukimo. Jei manote, kad jūsų duomenys tvarkomi pažeidžiant teisinius reikalavimus, galite pateikti skundą kompetentingai priežiūros institucijai – Lenkijos asmens duomenų apsaugos tarnybos pirmininkui. 
5. Duomenų pateikimas yra savanoriškas, tačiau būtinas sudarant Informacinių ir švietimo paslaugų sutartį bei Demo sąskaitos sutartį. 
6. Jūsų asmens duomenys gali būti perduodami šioms subjektų kategorijoms: bankams, greitųjų mokėjimų paslaugas teikiantiems subjektams, įmonėms iš kapitalo grupės, kuriai priklauso duomenų valdytojas, kurjeriams, pašto operatoriams, priežiūros institucijoms, finansinės informacijos institucijoms, rinkos duomenų teikėjams, sukčiavimo prevencijos ir pinigų plovimo prevencijos priemonių teikėjams, investicinius fondus valdančioms įmonėms, priemonių, programinės įrangos ir platformų, skirtų aptarnauti sandorius ir finansines operacijas, atliekamas įgyvendinant Pagrindinę sutartį, tiekėjams, taip pat komercinės informacijos siuntimui elektroninėmis ryšio priemonėmis, teisininkams, audito įmonėms, konsultavimo įmonėms, „WhatsApp“ programos teikėjui ir įmonėms, teikiančioms serverius bei saugančioms duomenis. 
7. Susisiekti su duomenų valdytoju per „WhatsApp“ programėlę galite Jūs arba duomenų valdytojas, jei tam reikia susisiekti su Jumis, kad būtų užbaigtas sąskaitos (realiąją sąskaitą) atidarymo procesas. Todėl Jūsų asmens duomenys (priklausomai nuo Jūsų privatumo nustatymų „WhatsApp“ programėlėje) gali būti perduoti duomenų valdytojui kaip Jūsų profilio nuotrauka ir telefono numeris. Duomenų valdytojas gali paprašyti jūsų pateikti kitus asmens duomenis tik tuomet, kai tai būtina, siekiant atsakyti į jūsų užklausą arba išspręsti klausimą, su kuriuo susijęs kontaktas. Priklausomai nuo situacijos, duomenų tvarkymo teisinis pagrindas bus būtinybė tvarkyti duomenis, siekiant imtis veiksmų duomenų subjekto prašymu prieš sudarant sutartį arba susitarimą tarp jūsų ir duomenų valdytojo pagal Informacijos ir švietimo paslaugų reglamentą (BDAR 6 straipsnio 1 b punktas); o kitais atvejais – duomenų valdytojo teisėtas interesas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas), susijęs su būtinybe išspręsti pranešimą, susijusį su duomenų valdytojo verslo veikla (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas). 

Saugumo sumetimais pokalbis su duomenų valdytoju per „WhatsApp“ programėlę gali būti susijęs tik su: 
a) pagalba atidarant sąskaitą (paaiškinant registracijos procedūros etapus); 
b) atsakymais į klientų klausimus apie „OANDA“ veiklą. 

Pokalbis su duomenų valdytoju per „WhatsApp“ programėlę niekada neapims jokių nuorodų ar priedų, taip pat nebus susijęs, be kita ko, su: 
a) jūsų lėšų likučiu pinigų sąskaitoje; 
b) bet kokiais klausimais, susijusiais su sandorių vykdymu; 
c) užsakymų pateikimu ar jų keitimu; 
d) kliento asmens duomenų keitimu ar atnaujinimu; 
e) nurodymų dėl lėšų įnešimo į pinigų sąskaitą ar išėmimo iš jos pateikimu. 

8. Perduodant asmens duomenis į trečiąsias šalis, t. y. gavėjams, įsisteigusiems už Europos ekonominės erdvės ar Šveicarijos ribų, į šalis, kurios, Europos Komisijos nuomone, neužtikrina pakankamos duomenų apsaugos (trečiosios šalys, neužtikrinančios tinkamo apsaugos lygio), duomenų valdytojas juos perduoda naudodamasis mechanizmais, atitinkančiais galiojančius teisės aktus, tarp kurių yra, be kita ko, ES „standartinės sutartinės sąlygos“. 
9. Jūsų asmens duomenys bus saugomi visą Informacinių ir švietimo paslaugų sutarties arba Demonstracinės sąskaitos sutarties galiojimo laikotarpį, taip pat po jų nutraukimo – per įstatymuose nustatytą senaties terminą. Jeigu duomenų tvarkymas grindžiamas duomenų valdytojo teisėtu interesu, duomenys bus tvarkomi tiek, kiek būtina šių teisėtų interesų siekimui (visų pirma, iki taikytinų teisės aktų nustatytų reikalavimų senaties terminų pabaigos), bet ne ilgiau nei iki prieštaravimo pripažinimo. Tačiau jeigu jūsų asmens duomenų tvarkymas grindžiamas sutikimu – iki tol, kol toks sutikimas bus veiksmingai atšauktas. 
10. Duomenų valdytojas netaikys jūsų atžvilgiu automatizuoto sprendimų priėmimo. 

Paskutinio atnaujinimo data: 2026 m. kovo 4 d.